L'objet de cette prestation est de réaliser un diagnostic écologique préalable à la contractualisation d’un projet de création d’une mare, conformément aux orientations d’actions du document d’objectifs du site Natura 2000 « Massif de la Malepère » (FR9101452) et de sa fiche action CHIR 8, qui vise à maintenir ou créer des milieux aquatiques afin que les chauves-souris puisent s'hydrater et disposer d'insectes-proies. Le 3 juin, l'implantation de la mare est envisagée avec le propriétaire dans une étroite combe en friche et orientée au nord, au cœur de la chênaie verte d'où un contexte plus frais. Une analyse de sol à la tarière et un petit inventaire botanique sont effectués. Le sol est argileux, et la préconisation est faite d'une mare permanente avec bâche. Les pieds découverts d'Aristoloche à feuilles rondes, plante-hôte du papillon protégé la Diane (présente à moins de 3 km au sud), seront évités.